-
1 доставка на дом
-
2 entrega a domicilio
• door-to-door delivery -
3 entrega de puerta a puerta
• door-to-door deliveryDiccionario Técnico Español-Inglés > entrega de puerta a puerta
-
4 ransporte a domicilio
• door-to-door delivery -
5 ransporte de puerta a puerta
• door-to-door deliveryDiccionario Técnico Español-Inglés > ransporte de puerta a puerta
-
6 dostawa bezpośrednia od dostawcy do odbiorcy
• door-to-door deliverySłownik polsko-angielski dla inżynierów > dostawa bezpośrednia od dostawcy do odbiorcy
-
7 доставка товаров «от двери до двери»
доставка товаров «от двери до двери»
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
door-to-door delivery
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2328]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка товаров «от двери до двери»
-
8 доставка (груза) на склад грузополучателя
Accounting: store-door deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка (груза) на склад грузополучателя
-
9 доставка груза на склад грузополучателя
Economy: store-door deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка груза на склад грузополучателя
-
10 Zustellung
Zustellung f KOMM delivery, D (Post, Brief)* * ** * *Zustellung
delivery, consignment, (Gericht) service;
• binnen zwei Wochen nach Zustellung within two weeks of service;
• im Zeitpunkt der Zustellung at the time of delivery;
• ersatzweise Zustellung (Gericht) substituted service, notice in lieu of service;
• erste Zustellung (Post) general post delivery;
• fehlende Zustellung default of service;
• gerichtliche Zustellung delivery of a writ;
• kostenlose Zustellung free delivery;
• letzte Zustellung late-fee post;
• öffentliche Zustellung (Gericht) service by publication (US) (advertisement) in the press, substituted service of process (US);
• ordnungsgemäße Zustellung due service (delivery);
• persönliche Zustellung (Gericht) personal service;
• portofreie Zustellung free delivery;
• tägliche Zustellung same-day delivery;
• verspätete Zustellung postal delay;
• Zustellung durch die Bahn railway delivery;
• Zustellung durch Eilboten express delivery service (Br.), by special delivery (US);
• Zustellung an den Empfänger delivery to addressee;
• Zustellung einer Erklärung service of notice;
• Zustellung frei Haus free (store-door) delivery;
• Zustellung von Haus zu Haus door-to-door pickup and delivery;
• Zustellung der Klageschrift service of process;
• Zustellung einer Kündigung service of notice;
• Zustellung mit Luftpost delivery by air;
• Zustellung von Paketen parcel delivery;
• Zustellung eines Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses service of a garnishee order, garnishee summons;
• Zustellung durch die Post postal delivery;
• Zustellung von Vorrangpost am gleichen Tage same-day priority date post door-to-door service;
• Zustellung am nächsten Werktag (Post) next-day delivery;
• sich auf verspätete Zustellung berufen to plead postal delay;
• Zustellung entgegennehmen to accept service of process (Br.);
• Zustellung nachweisen to prove delivery, to aver notice. -
11 доставка на дом
1) Economy: home-delivery service2) Automobile industry: delivery at door (заказчику), door-to-door delivery, local delivery3) Cinema: house-to-house distribution4) Transport: delivery home, home deliver5) Business: transportation to your home6) Travel: home delivery7) EBRD: delivery to domicile8) Makarov: home-delivery service (товаров), personal service -
12 Haus-Haus-Verkehr
m WIRTS., beim Gütertransport: door-to-door service* * *Haus-Haus-Ver·kehrm HANDEL door-to-door delivery service* * * -
13 доставка на склад грузополучателя
1) Economy: store-door delivery2) Accounting: (груза) store-door deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка на склад грузополучателя
-
14 доставка товаров на дом
1) Automobile industry: door-to-door delivery2) Business: home-delivery serviceУниверсальный русско-английский словарь > доставка товаров на дом
-
15 bezorging aan huis
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bezorging aan huis
-
16 bezorging
-
17 Haus-Haus-Beförderung
Haus-Haus-Beförderung f LOGIS, GEN door-to-door carriage* * *Haus-Haus-Beförderung
(Waren) door-to-door delivery -
18 доставка железной дорогой грузов на склад отправителя
Railway term: door-to-door deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка железной дорогой грузов на склад отправителя
-
19 доставка от двери до двери
Advertising: door-to-door deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка от двери до двери
-
20 сквозная доставка
Business: door-to-door delivery (груза)
См. также в других словарях:
door-to-door — ˈdoor to door adjective [only before a noun] 1. door to door sales, collections etc involve going to each house in a street in order sell something, to collect information etc: • They will be raising funds through door to door collections. • door … Financial and business terms
door-to-door — adjective only before noun 1. ) going to all the houses in a particular area, for example, in order to sell something or ask for information or votes: a door to door salesman a door to door collection for a conservation fund 2. ) taking someone… … Usage of the words and phrases in modern English
door-to-door — adjective 1. (of e.g. journeys or deliveries) direct from point of origin to point of destination the limousine offers door to door service • Similar to: ↑direct 2. omitting no one; from the door of one house to that of the next a door to door… … Useful english dictionary
door-to-door — UK / US adjective [only before noun] 1) going to all the houses in a particular area, for example in order to sell something or to ask for information or votes a door to door salesman a door to door collection for charity 2) taking someone or… … English dictionary
door-to-door — /ˈdɔ tə dɔ/ (say daw tuh daw) adjective 1. direct from one specified point to another: door to door delivery. 2. making direct contact with customers or the like in their homes: a door to door salesperson …
Door to Door (Modern Family) — Door to Door Modern Family episode Episode no. Season 3 Episode 4 Directed by Chris Koch Written by … Wikipedia
Door to Door Storage — Door To Door Storage, Inc. Type Private Founded Kent, Washington Headquarters South Kent, Washington Products Service (Storage/Transport) Website Door To Do … Wikipedia
door-to-door — door′ to door′ adj. 1) selling, canvassing, etc., at each house or apartment in an area 2) sent direct from the point of purchase to the point of delivery 3) in a door to door manner • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
door-to-door — /dawr teuh dawr , dohr teuh dohr /, adj. 1. calling, selling, canvassing, etc., at each house or apartment in an area, town, or the like: a door to door poll. 2. sent direct from the point of pickup to the point of delivery, as a shipment or… … Universalium
door drop — / dɔ: drɒp/ noun a delivery of promotional literature by hand to all the houses in an area … Marketing dictionary in english
Pizza delivery — is a service in which a pizzeria delivers a pizza, usually ordered by telephone or Internet, to a customer. Delivery charges are commonly applied to such purchases.HistoryIn the United States, modern pizza delivery began after World War II, when… … Wikipedia